[闲聊]韩流大盛看似近年的事，但其实早在90年代末起，乐坛已掀起韩风，许多韩文歌被翻成中文歌，流行程度比原唱更甚，小编整理了几首自己觉得翻唱得很有感的歌，不知道大家有没有听过呢？
李贞贤《换掉》V.S. 郑秀文《煞科》
《换掉》是韩国百变天后李贞贤的经典歌，随后香港歌手郑秀文翻唱成粤语版的《煞科》(国语版是《眉飞色舞》)，一样魅力四射，在亚洲范围掀起狂潮，当时更是夜店Hit Song。
Free Style《 Y (Please Tell Me Why) 》V.S. 潘玮柏、弦子《不得不爱》
2005年由台湾歌手潘玮柏和弦子合唱的《不得不爱》，相信很多人都很熟悉，但其实这歌是翻唱组合韩国有名的混音组合Free Style的作品，不过中文版却更为走红。
KISS《因为是女人》V.S.陈文媛《野种子》
由女子三人组合KISS演唱的《因为是女人》，其MV可谓韩国经典感人作品之一。随后由香港歌手陈文媛翻唱，由伤感的故事变成女孩自强的独白，各有特色。
李承哲《My Love》V.S. 李圣杰《我们相爱吧》
这可是较近期的翻唱，韩国资深歌手李承哲2013年推出活泼甜蜜的新歌《My Love》，MV记录了他帮人求婚的真实故事，感动无数人，现更成为婚礼上的热门曲。2014年台湾歌手李圣杰翻唱成《我们相爱吧》，唱惯苦情歌的他没被原唱影响，以自己独特的唱腔唱出了另一种新感觉。
以上只是翻唱歌的冰山一角，是小编个人的心水歌单，来告诉我还有哪首你觉得很棒的翻唱作品吧！
写手：Koala@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究
广告
标签 :
李贞贤李承哲
相关新闻
【影片】《寄生兽：灰色部队》发布会：《尸速列车》导演延尚昊新作，携手实力派演员具教焕&全少妮
延尚昊最新作品《寄生兽：灰色部队》再度邀请具教焕与李贞贤演出～「非常热爱原著，没有不接演的理由」
韩国漫改大举伸向日本人气巨作！Netflix《寄生兽：灰色部队》公开首波预告，高水准制作令人期待～